timth@localhost ~ $ /usr/games/bin/doomsday -game jdoom -IWAD /usr/games/wads/doom1.wad
LoadPlugin: /usr/games/lib/libdpdehread
LoadPlugin: /usr/games/lib/libdpmapload
Couldn't open message output file.Fatal signal: Segmentation Fault (SDL Parachute Deployed)
а из под руута всё нормально - куда копать?