grep «\</» someFile

Первый раз вижу такое обозначение начала строки, если честно. :)

strangeman@strangepc:~$ cat test
/
/etc
etc
etc/
strangeman@strangepc:~$ grep ^/ test
/
/etc

Дело в том, что адрес файла может быть и не в начале строки: «someText /etc» , к пимеру.

А зачем вы тогда пытались именно так сделать? :)

И как вы узнаете, что это именно адрес, а не, например, знак комментирования '//'?

Выработайте четкие параметры, тогда и получится нарисовать нужную регулярку.

Прошу прощения, опечатался. Символ \< обозначает начало слова, а не строки. Эти нюансы я безусловно учту, но проблема остается, почему не выводятся строка, скажем «someText /etc» при регулярном выражении «\</».

Может быть потому что / не может быть началом слова (т.к. это не слово, а спецсимвол)?

Символ \< обозначает начало слова

Тоже впервые слышу. Границы слов это \b и \B. В вашем случае нужно писать grep '\B/' file.

Если так, то как его можно экранировать? (\/ не помогает)

Можно вот так объехать это ограничение.

grep -E '[[:blank:]]/|^/' test

Но это тоже не панацея. Не пройдет тогда parameter=/etc

Почти:

strangeman@strangepc:~$ cat test
/
/etc
parameter=/etc
etc/
parameter /etc
./etc

strangeman@strangepc:~$ grep '\B/' test
/
/etc
parameter=/etc
parameter /etc
./etc

Последний, очевидно, ТСу тоже не нужен.

Спасибо, \B заработало.

Не совсем. Относительные пути, начинающиеся с точки эта регулярка тоже захватывает. :)

Задача нетривиальная, т.к. Любая строка является относительным путем, если не начинается с /, и абсолютным, если начинается с него. Рассмотренные частные случам не решение, т.к. ни экранированные, ни raw-варианты сложных случаев не покрывают. Тебе надо сузить определение пути до того, что можно разобрать и тогда разбирать.

Ugly\ dirname\ /some\ file

Так начало слова в vim обозначается

ничего не понятно, приведи пример файла и то, что из него надо выдернуть