Как настроить Tcl/Tk...

Поиграйтесь с параметрами -relief и -border:

button .bt -text Hello
pack .bt
.bt -relief groove
.bt -relief raised
.bt -border 1
.bt -border 5

config забыл

button .bt -text Hello
pack .bt
.bt config -relief groove
.bt config -relief raised
.bt config -border 1
.bt config -border 5

Все б хорошо, но где эти параметры править? В каком конфиге?

http://www.nr.no/~joachim/nedit_looks.html

Все остальное настраивается аналогично

config - сокращенный вариант записи команды виджета configure http://www.tcl.tk/man/tcl8.4/TkCmd/button.htm#M15

и еще: http://www.tcl.tk/man/tcl8.4/TkCmd/option.htm

разработать свой стиль, оформить в виде ресурса a-la XResource
(учитывая что Tk разбирает ресурсы чуть по другому чем X)
помочь в создании и применении стиля могут пакеты из freebs http://sourceforge.net/projects/freebs/
---
P.S. устанавливать опции UI (рельеф, толщина, цвет etc..)
прямо в тексте программы - зарабатывать лишний геморой на будущее,
если элементу нужно оригинальное оформление, в коде ставится -class MyElement, а его внешний вид - во внешней базе..

Только советую это всё вынести в /etc/X11/app-defaults (или другой файл ресурсов). Потому как нужна всего одна строчка (*.border: 5), доступно для изменения пользователем, меньше писать и идеологически более верно.