прозрачный QWidget

Забей, окно нестандартной формы никому не нужно.

http://www.xiaprojects.com/www/manuali/qt/main.php?action=mask_en

Или покруче, но не у всех будет работать

http://ktown.kde.org/~fredrik/composite_howto.html

Это нужно лично мне - иначе не катит.

использовать updateMask() вместо update(). За дальнейшей инфой в qt/examples/aclock. Вкратце - на форму применяешь битовую маску, там где 1 - отстаётся как есть, 0 - становиться прозрачно. Единственная проблема может быть в том, что прозрачные участки - реально прозрачные :), т.е. они не ловят мессаги enterEvent, leaveEvent и другие аналогичные.

Я бы посмотрел в сторону QTSolutions там есть примеры с круговыми меню и се такое.