Как засунуть stderr в sh переменную ?

MYSTDERR=`./aaa 2>&1 >/dev/null`

Нет надо одновременно получить в разных переменных stdout и stderr при одном запуске программы.

Есть программа (сырцов от нее нет), типа:

cat prog.cpp:
#include <stdio.h>

int main()
{
fprintf (stdout, "stdout\n");
fprintf (stderr, "stderr\n");

return 0;
}

g++ prog.cpp -o prog

Нужно ее вызвать один раз и получить чтобы например в переменной MYSTDOUT лежало "stdout\n", а в MYSTDERR лежало "stderr\n".

Понятно что можно сделать:
./prog > /tmp/stdout 2> /tmp/stderr
MYSTDOUT=$(cat /tmp/stdout)
MYSTDERR=$(cat /tmp/stderr)

Но через файлы не красиво... Как сделать не через файлы ???

> Как сделать не через файлы ?

Через FIFO.

А средствами sh/bash неужели никак ???

Сказали же -- через FIFO

man mkfifo

Это неинтересно. Я mktemp и так прикрутил.

а что мешает перенаправить stderr в файл и потом считать из него в переменную?

Ничего не мешает, более того сейчас я так и сделал (и показал это выше). Уродливо это как-то.

>./prog > /tmp/stdout 2> /tmp/stderr >MYSTDOUT=$(cat /tmp/stdout) >MYSTDERR=$(cat /tmp/stderr)

можно выводить в файл только stderr или stdin (чей обьём поменьше):

MYSTDOUT=$(./prog 2> /tmp/stderr)

MYSTDERR=$(cat /tmp/stderr)