Переносимость VS красота и понятность исх. кода...

А при чем здесь "красота и понятность"?

Если вам надо чтобы программа одинаково работала и на А и на B, то либо нужно использовать только то, что одинаково поддерживается на обеих платформах, либо делать собственную реализацию недостающего --- других вариантов в принципе нет. Не совсем понятно только, что мешает на платформе B использовать встроенную функциональность, а на платформе А --- собственную реализацию?

Мешает то, что в каждом месте программы(в т. ч. в циклах) придеться делать развилку в зависимости от платформы. Компиляция под конкр. пл-у не пройдет - язык не компилируемый. Писать паралельно две версии(и синхронизировать их возможности) влом.

сделать свою обертку (модуль/объект) вокруг своей или встроеной функциональности. и уже в этой обертке делать выбор.
а для остальной части программы будет единый интерфейс.

Да, пожалуй, так будет лучше всего... Спасибо!