Новый FFI для PyPy сделан на libffi.

А старый на чем был? Меня в libffi смущает качество документации и то, что поддержка variadic-функций там пока значится как сырая.

А старый на чем был?

Старый из PyPy - ХЗ, но тот, что в CPython - тоже на libffi.

Меня в libffi смущает качество документации и то, что поддержка variadic-функций там пока значится как сырая.

Я думаю, там просто README не обновлялся давно :)

LuaJIT FFI

Использовать LuaJIT как либу.

Про libffi ничего не скажу, а вот у libffcall в Debian майнтейнеры невменяемые. Собрали зачем-то её как shared library. А она в таком виде не работоспособна в принципе, закономерно сегфолтится. К самой библиотеке претензий нет.

У ffcall судя по всему вообще мейнтенеры невменяемые :) Тот же Bruno Haible судя по всему забил на нее, потому что так и не удосужился сделать нормальные тарболлы на гнушных ftp и на почту по этому поводу не отвечает.