Изменить название процесса.

во фре есть setproctitle(3)

А в linux нету. А мне как раз там и надо 8(

Читать Unix Programming Frequently Asked Questions:

http://www.erlenstar.demon.co.uk/unix/faq_toc.html

...
1.13 How do I change the name of my program (as seen by `ps')?
...

в свежих ядрах реализован prctl(PR_SET_NAME), меняет
task->comm (виден в /proc/pid/status).

чтобы изменить /proc/pid/cmdline (то, что показывает ps),
вы можете просто скопировать имя процесса в argv[0], но
нужно быть аккуратным, чтобы не выйти за границы доступной
памяти.