Т.е. добавить юниксового юзера / удалить / изменить инфу об оном - существуют ли ф-ии? Можно, конечно, все вручную сделать. Только проблемы возникнут, если, например, на другой машине пароли будут криптоваться другим алгоритмом. Если в чем-то неправ, просьба ткнуть в это место носом.