перевод строки

Есть такое дело: с помощью echo формируется построчно один файл. Один проход цикла - одна строка. Файл называется status. Затем надо его передать на по эл.почте. Делаю так:

( echo "From: user1@xxx.xxx" echo "To: user2@xxx.xxx" echo `cat /home/user1/status` ) | /usr/sbin/sendmail -t

В результате приходит письмо в тексте которого котором отсутствуют епреводы строк. Конец дня, понедельник.... Подскажите где что копать... В echo, в самом файле status или cat? Запутался.