Для хранения указателя на необходимые данные, связанные со строкой, создаю одну колонку, у которой тип G_TYPE_POINTER. Колонку эту разумеется делаю неотображаемой. Но какой renderer назначать для этой колонки? Попробовал text. Glib выдает кучу варнингов по поводу несоответствия типов при всякой перерисовки виджета.