QTableView, QAbstractTableModel - добавление столбиков, записей

Если задача простая - используйте QStandardItemModel.

Увы QStandardItemModel не подходит, так как робота с таблицами

Спросите на http://prog.org.ru, там по Qt гораздо быстрее подскажут.

Если я правильно понял вопрос (вам определенно стоит для начала освоить русский язык), то советую изучить пример ниже:
http://codepad.org/rcRamLqz
http://codepad.org/yKkpheZC

Вот как это делаю я:

http://codepad.org/jtwtS97a

Говно, конечно, но кое-как работает

Для любой модели тупо dynamic_cast в QSqlTableModel и removeRows()/insertRow()? Звучит слегка фантастично.

Да, я ступил, теперь понял почему там dynamic_cast, хотя можно было бы даже обойтись qobject_cast'ом.

Но проблема топикстартера, опять-таки если я правильно его понял, в том, что в QAbstractTableModel не реализованы методы insertColumns и removeColumns и он не знает как это сделать.

>Но проблема топикстартера, опять-таки если я правильно его понял, в том, что в QAbstractTableModel не реализованы методы insertColumns и removeColumns и он не знает как это сделать.

Если так, то топик-стартеру поможет пример выше, только заменить columnsn на rows. Мой пример работает для меня, так как я знаю, что у меня везде используется QSqlTableModel.

Из документации про insertColumns:

The base class implementation does nothing and returns false.

Каким образом ему поможет пустой метод, который только возвращает false? Ему нужно читать про beginInsertColumns, endInsertColumns и ко, либо использовать уже готовую модель вроде той же QSqlTableModel.

Для «роботы» с таблицами посмотри на QTableWidget, должно быть идеальным вариантом для тебя.

Каким образом ему поможет пустой метод, который только возвращает false? Ему нужно читать про beginInsertColumns, endInsertColumns и ко, либо использовать уже готовую модель вроде той же QSqlTableModel.

Ну он ясно дал понять, что у него уже создан класс модели. Осталось реализовать методы insertRows и deleteRows, как в примере, на что я и указал.