Как насчет UNICODE в файловых системах под Линукс?

Начинать с man mount на предмет поддерживаемых кодировок.

А UTF-8 - это что, разве не Юникод??? :):):) А эта локаль по умолчанию как раз и поддерживается в MDK9/9.1 и RH8/9. Не знаю как и где качество работы, но у мя под Мандраку 9.1 вообще никаких проблем...