как передать указатель?

ядро работает в нулевом кольце поэтому и область памяти которую оно использует - привилегирована .. с другой же стороны из нулевого кольца ты можешь видеть данные первого кольца - поэтому есдинственный способ передачи из 0 в 1 - это через гейт.

Многие видекарты работают в режиме mapped IO - то есть у тебя кусок памяти(или вся) видеокарты мапиться на кусок реальной памяти. Проблем не должно быть.