OOo в своём приложении

Распечатывать и просматривать это не одно и то-же. Так что нужно?

Печать и возможность предпросмотра того, что будет распечатано

а что такое "OOo" - третий глаз посередине??

имхо, можно заюзать OOo-шные xslt для конвертации odf2pdf

http://download.openoffice.org/2.3.1/sdk.html

судя по:

* Developer's Guide (HTML + PDF version)
* IDL reference with cross references to the Developer's Guide and vice versa
* C/C++ and Java UNO reference documentation
* development and deployment tools
* code samples for Java, C++, OpenOffice.org Basic and OLE
* easy-to-use build environment for the included samples

там есть плюсовый фейс в это uno

> там есть плюсовый фейс в это uno

а он "первородный", ибо на плюсах ОО и написан :)