например, символ (C) это \302\251.
Имеем строку "\302\251 nodoby", загоняемую в QLabel:
label->setText(i18n("\302\251 nodoby"));
как правильно описать в .po файле параметр msgid, чтобы строка вообще переводилась ? Сколько ни перепробовал вариантов, так и остаётся "© nodoby"
Ни msgid "© nodoby" ни msgid "\302\251 nodoby" не работают.
Спасибо.