Работа с NETBIOS средствами Linux (*NIX) API

NETBIOS - это не tcp/ip, это IPX.

Напишите, пожалуйста, небольшие кусочки кода на C.

почитайте пожалуйста большие учебники на русском/английском :-)

шутка слегка, но это реально основы-основ про сетевые архитектуры и протоколы, вам нужен ликбез

https://ru.wikipedia.org/wiki/NetBIOS_over_TCP/IP

Зачем тебе? Оно 20-30 лет назад закопано.

Напишите, пожалуйста, небольшие кусочки кода на C.

int main(void) {
    return 0;
}

Можешь посмотреть nmbscan или nbtscan, это самое близкое, что пришло в голову

Похоже, что ликбез нужен тебе, а не ТС. Потому что говорить «NETBIOS - это не tcp/ip, это IPX» - это в корне неправильно.

NetBIOS - это вообще не протокол, это API. Есть/были реализации NetBIOS поверх TCP/IP, IPX, 802.2 LLC.