помогите запустить команду st

# cd ${HOME}; bash -c "st -c my_tag3 -e emacsclient -s emacs -t -e '(my-update-env "'"$(printenv -0)"'")'"
cd ${HOME}; bash -c "st -c my_tag3 -e "$(printf '%q' "emacsclient -s emacs -t -e '(my-update-env "'"$(printenv -0)"'")'")"