Как заэкранировать пробел

а так

proc = subprocess.Popen(["bash "+'"'+full_dir+'"'+"/SOLVER_BASH"], cwd = r'/home/kalina/Рабочий\ стол/Тестовый_пример', shell = True, stdout=file, stderr=file)

Обратный слеш не проканает? (после слова Рабочий)

В том то и дело, что нет. кучу вариантов пробовал. а он зараза убирает пробел и получается «Рабочийстол»

а переименовать рабочий стол?

На данный момент похоже это единственный вариант, потому что если составных имен нет, то все работает.

Может не уместно, но все же советую использовать английский вариант наименовании директории, так не будет подобных трабл.

согласен

Тебя предыдущая тема ничему не научила: Как запустить файл с пробелом в имени?? ?

Два обратных слеша попробуй. Один обрабатывается непосредственно питоном, и дальше идёт уже без него, поэтому команда получает с неэкранированным пробелом. Если ты экранируешь обратный слеш, программа получит обратный слеш и сочтёт пробел экранированным.

Чтобы не обрабатывалось питоном, есть сырые строки: r'\n'

А, да. Не заметил что-то r.

У меня всё работает и на Python 2, и на Python 3.

Что у тебя выдаёт команда locale и какая кодировка файла .py?

Вот # -*- coding: utf-8 -*-