iptables правила для программы

Ванильный iptables не работает на 7-ом уровне OSI. Для этого нужны патчи, только они вроде бы давно протухли.

Кстати, можешь попробовать поиграть с параметром --pid-id processid

В общем случае никак, в линуксе нет application-level файрволлов того типа, что ты ищещь. Единственный гарантированно рабочий способ - запускать приложение из-под отдельного пользователя и воспользоваться модулем owner:

iptables -A OUTPUT -o eth0 -m owner --uid-owner oskar0609 -j ACCEPT
iptables -A OUTPUT -j DROP

В общем случае никак, в линуксе нет application-level файрволлов того типа, что ты ищещь. Единственный гарантированно рабочий способ - запускать приложение из-под отдельного пользователя и воспользоваться модулем owner:

Большое спасибо! Так и сделаю.

Вменяемо никак. Это не дело сетевого стека.