Could not start process Cannot talk to klauncher: Not connected to D-Bus server.

Суся гостевая или хост? Вангую что гость - арч.

хост

Установить хочу xp.

А, всё понял. Кеды нормально работают? Больше ошибок не выплёвывают? Попробуй удалить VBox Runner, это он вызывает ошибку.

У меня тоже

Кеды нормально. VBox Runner - точно он виноват? Просто к пятнице должно все работать, не хотелось бы дополнительно поломать.

Видимо, ждать пока исправят: Bug 783657 - After automatic upgrade of dbus VirtualBox 4.2 can no longer open files.

Забыл про второе очевидное решение — откатиться до версии dbus младше, чем 1.5.12-4.6.1.

Я должен буду рассказывать про стабильность и быстрые исправления багов в GNU/Linux, а через 5 минут сказать: извините, но VirtualBox я запустить не могу, потому что разработчики пока что не исправили баг.

Как откатиться? И не поломается ли чего?

Список пакетов, которые нужно откатить до более ранней версии можно получить например так:

zypper -is dbus | grep 1.5.12-4.6.1

Откатить пакет до более ранней версии можно данной командой:

zypper in -f dbus-1-1.5.12-4.1.2

Билд 4.1.2 — это билд, который шел в поставке с релизом openSUSE-12.2.

И не поломается ли чего?

Может и сломается, но так как версия пакетов не менялась — думается, что вероятность поломки будет достаточно низкой. Больше уверенности может дать просмотр истории изменений spec-файла, на основе которого собирались пакеты, в openSUSE Build Service.

Вот такие дела, ты уже понял почему ещё не наступил вендекапец?

P.S. Пойду скочаю мокрых писечек и ключ на кошмарского...скучно тут.

Решил костыльно, но менее костыльно чем откат dbus, просто поставил VBoxGtk и работаю через него.