ламерский вопрос, но...

делаешь
$emerge -pv mplayer

These are the packages that I would merge, in order:

Calculating dependencies ...done!
[ebuild R ] media-video/mplayer-1.0_pre5-r5 -3dfx +3dnow -3dnowex +X -aalib +alsa (-altivec) +arts +avi -bidi -cdparanoia -debug -dga +directfb -divx4linux +doc +dvb -dvd -dvdread -edl +encode +esd -fbcon -ggi +gif +gtk -i8x0 +ipv6 -jack -joystick +jpeg -libcaca -lirc -live -lzo +mad -matroska -matrox +mmx -mmx2 +mpeg -mythtv -nas -network +nls +nvidia +oggvorbis +opengl +oss +png -real -rtc-samba +sdl +sse -sse2 +svga -tga -theora +truetype -v4l -v4l2 -xanim -xinerama+xmms +xv -xvid -xvmc 0 kB

далее хочешь arts выключить, а X и gtk включить, пожалуйста:

USE="-arts X gtk" emerge mplayer

хочешь чтобы так было всегда:
echo "media-video/mplayer -arts X gtk" >> etc/portage/package.use

хочешь чтобы все приложения собирались без arts, но с X и gtk

vim /etc/make.conf
/USE
llllll
i
X gtk -arts
ESC
:wq

спасибо