Кодировка в MP3

Стоит FC2, локаль en_US.UTF-8 И хочется мне проигрывать диски с mp3 записанными во всяких местах... И вот тут проблема - в плейлисте плеера кракозябры... У одних песен нормально все написано, а у других нет.. (Разные кодировки в ID3 тегах?) Игра со шрифтами ничего не дает... Что тут можно сделать... Написать плагин для плеера, который бы на лету разбирал теги, конвертил кодировки, и посылал их в плеер на плейлист... Может кто-то чего-то такое уже встречал? Или есть лучше способ решения проблемы? Системными, так сказать, средствами...