разделитель целой и дробной части в openoffice

man xev
man xmodmap
Это разные клавиши
. на доп. клавиатуре -- это (keysym 0xffae, KP_Decimal)
. на осн. клавиатуре -- это (keysym 0x2e, period)
, на осн. клавиатуре -- это (keysym 0x2c, comma)

". на доп. клавиатуре" можно замапить как ", на осн. клавиатуре"

Другое решение:
$ locale
LANG=ru_RU.KOI8-R
LC_CTYPE="ru_RU.KOI8-R"
LC_NUMERIC=C
LC_TIME=C
LC_COLLATE="ru_RU.KOI8-R"
LC_MONETARY="ru_RU.KOI8-R"
LC_MESSAGES=C
LC_PAPER="ru_RU.KOI8-R"
LC_NAME="ru_RU.KOI8-R"
LC_ADDRESS="ru_RU.KOI8-R"
LC_TELEPHONE="ru_RU.KOI8-R"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.KOI8-R"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.KOI8-R"
LC_ALL=
т.е. разделитель "точка"

Если сам не разобрался просто выполни эту комманду.

xmodmap -e 'keysym KP_Decimal = comma'

спасибо большое разобрался