Потому что ты не умеешь читать faq и не понимаешь чем ты пользуешься. Раскладка добавляется на уровне иксов, а не wm - то, что есть в kde или гном - это рудиментарные остатки.
Прежде чем материться, загляни все-таки в FAQ, в тему руссификации X-ов.
Или у тебя особый, консольный WindowsMaker. И да снизайдет на тебя просветление.
Вы чего так на него налетели? Нах посылать плохо па любому а ответить так никто и не ответил. В Mandrakе дополнительные языки настраиваются через keybourddrake добавляешь русский язык если шрифты установленны выбираешь какой клавищей осуществляется переход и все.