Наблюдаю в KDE4 (умолчальная тема) следующее. Регулярно не отрисовываются какие-то отдельные мелкие элементы, как, например, прогрессбары в Deluge. При наведении мышки на неотрисовавшийся элемент отрисовка происходит.
И наоборот (наблюдается со стрелочками скроллбаров), при наведении мыши на элемент (стрелочку) вместо неё появляется серый квадратик.
Debian Squeeze, драйвера fglrx-driver 10.12 из non-free.
Известна ли эта проблема? И если известна, как её решать?