По умолчанию freetype-2.1.5 собирается без патчей. Выкачал пару патчей, пропатчил, поставил, и толку нет, шрифты в иксах просто отстой (ttf шрифты от Microsoft). У меня LCD монитор, может в этом грабли, монитор работает на родном разрешении (1280х1024), в консоли всё шикарно (FB 1280x1024), где то слышал про патч под LCD мониторы, в Google ничего толкового ненашёл. Правда я иксы не пересобирал, но подозреваю толку от этого будет мало. Кстатьи всё делал почитав посты Kot'a в треде на подобную тему на linuxshop. Может после freetype ещё чего надо пересобрать.
С уважением V!nt
