да собственно проблема не в этом.
у меня карточка ATI Mobility Radeon 7500 (на ноуте panasonic cf-73)
так вот то ли в драйвере какой-то глюк, то ли я чего-то неверно делаю.. но когда инициализируются две раздельные секции screen, то после этого обратно консоль не отображает, даже если иксы прибить (но при этом замечательно печатается в слепую). иксы тоже исправно работают.
вот кусок конфига:
Section "Monitor"
Identifier "My Monitor"
VertRefresh 50-90
EndSection
ну короче меня заипало ребутать ноут каждый раз, как мне надо его отцепить от моника, вот я и решил как-то избавиться от этого глюка. хотя бы тупо не инициализировать иксы на lcd ноута.