юзаю сейчас gtk-recordmydekstop. Но он не пишет звук, вернее я не осилил его настроить, если у уого есть рецепт - поделитесь. Всякие xvidcap istanbul у меня сегфолтятся, vlc тоже не осилил как захватить только кусок пространства. А чего есть из win32 что под вайном запустится?