На диске с системой закончилось место. Почитав это http://inf.by/linux/210/ я сделал всё как полагается.
набрал в grub'е:
root (hd0,0)
setup (hd1)
(копировал систему на другой физический диск, возможно важно - SATA)
в результате после загрузки получил ошибку загрузчика:
Error 2.
Если порыться в инете можно узнать что это означает что какой то диск (ну или файл) не найден.
что я сделал не так и куда мне рыть?
помогите пожалуйста :'(