никто не делал true type в xterm?
пишу xterm -fa "Andale Mono" - true type есть но русский не показывает .. точнее показывает но не русский а кракозяки .. то есть не рюхает что encoding должен быть koi8-r.
если прописывать xterm -fa "Andale Mono:encoding=koi8-r" то показывает другие кракозяки :)