Amarok и передача файлов на съёмное устройство

Глючит кириллица. причём глючит интересно - директории Артист/Альбом создаёт нормально, а внутрь файл переписывать не хочет.

Куда копать?