Проверь, что корректно установлен тип терминала и переменная $TERM и вообсче что за консоль? Deleted (14.10.06 04:27:02 MSD) Ссылка