Решил проделать тот же фокус у себя - ничего не получилось. Файл сохранял, демон индексирования запущен. Сработало, когда я случайно решил назвать этот файл искомым именем - в этот момент он сразу появился в окне поиска. А по контенту - вообще никак.
Установка дефолтная, так что inotify я так понимаю уже должен быть в ядре.
