не могу включить Параметры языковой пенали linux mint cinnamon

ребята, помогите! я в Linux полный ноль. после добавления нового языка в языковую панель, перестало работать переключение языка горячими клавишами. в настройках языка если нажимаю Параметры, вобще выкидывает из окна. вычитала что-то на других сайтах, нужно лезть в терминал, а я боюсь вообще дров наломать, т.к. ноут не мой, а рабочий(