Есть у меня некоторые mp3 с текстами песен. Да и для прочих полезно бы было забить. Чем из под Linux смотреть можно?
amaroK имеет функцию установки названия песни с файлом. Но, как я понял, хранит где-то у себя - стоит файл скопировать, текст у копии не показывается.
