Ставим LANG=CP1251, qtstring.so в LD_PRELOAD, в настройках "Identify as MSIE 5.0". Большинство сайтов показывает без проблем (т.е. которые cp1251 отдавать умеют). Правда в заголовках окон (всегда) и в заголовках статей (иногда) не то... А так вполне ничего... Побыстрее будет, чем тормозилла...