на счет xterm...

Вставляешь "ресурсы" в файл ~/.Xdefaults и делаешь xrdb ~/.Xdefaults

Например, меня такие "ресурсы":
XTerm*color0: #000000
XTerm*color1: #c00000
XTerm*color2: #008000
XTerm*color3: #808000
XTerm*color5: #c000c0
XTerm*color6: #008080
XTerm*color7: #c0c0c0
XTerm*color8: #808080
XTerm*color9: #ff6060
XTerm*color10: #00ff00
XTerm*color11: #ffff00
XTerm*color13: #ff40ff
XTerm*color14: #00ffff
XTerm*color15: #ffffff
XTerm*cursorColor: Black
XTerm*background: black
XTerm*foreground: grey

Зачетные у тебя ресурсики. Запускаешь xterm -e mc - все залито сполшным серым цветом. 8-))))