Я в /etc/fstab пишу
//servname/resname /nmt/smbserv smbfs rw,defaults,uid=500,gid=500,passwd=qwerty,user=iam,codepage=cp1251,iocharset=koi 8-r,fmask=666 0 0
и все замечательно

Я в /etc/fstab пишу
//servname/resname /nmt/smbserv smbfs rw,defaults,uid=500,gid=500,passwd=qwerty,user=iam,codepage=cp1251,iocharset=koi 8-r,fmask=666 0 0
и все замечательно

Сори....

Вкралась ошибка. koi8-r пишу слитно.