локаль utf8 и русские имена файлов

Локаль UTF-8, три проблемы.
1. Старые файлы с русскими наименованиями, в линусе идут кракозябрами.

2. В w2k guest системе в vmware не могу создать файл с русскими
именами на самбовом vfat разделе(vmware имеет доступ к файловым
системам через самбу).
Идет ругань - Invalid File handle.

3. Далее в линуксе создаю файл с русским именем, но в w2k(vmware), вместо русских буковок кракозябры.

[root@igor ~]# locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

/etc/fstab
/dev/hda2 /mnt/win vfat iocharset=utf8,codepage=866,nouser,suid,rw,umask=000,showexec,quiet 0 0