Почему не работает добавление локального маршрута в route, а в ip route работает?

Сделал `ip route flush all`, хочу теперь, чтобы шлюз общался с локалкой. Делаю `route add 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 dev eth1`, пишет: «route: netmask 000000ff doesn't make sense with host route». Делаю `ip route add 192.168.1.0/24 dev eth1`. Срабатывает на ура и после етого в `route -n` появляется строка

192.168.1.0     0.0.0.0         255.255.255.0   U     0      0        0 eth1

В чём я туплю?