У меня пока наблюдается 400 пользователей. В качестве SQL у меня Sybase стоит. Cyrus 1.6.24.
Все нормально фурычит и чрезмерного внимания к себе не просит.
SQL аутентификацию правда ручками к cyrus-sasl прикручивать прийдется,
хотя я не смотрел последние версии, может там MySQL уже и впихнули.