какой запущенный случай :) На клиенте тебе надо настроить следующее: указать твой линух-сервер шлюзом по умолчанию, днс, айпишник - все. На сервере - поднять сквид и сказать файреволу (ipchains или чего там у пакеты идущие на сервер по 80-му порту заворачивать на порт прокси. Тогда клиенту не нужно будет ничего настраивать на броузере - он все равно будет ходить через сквид, хочет он того или нет :) А експлореру просне не нужно будет чего-то искать. Причем тут сетевое окружение ???