Если нужна только пересылка - достаточно добавить строчку в /etc/aliases (адреса через запятую). Только в случае sendmail это следует делать при помощи программы newaliases.
Один из вариантов, может не очень прямой, но работает :
В файле /etc/mail/aliases пишешь строчку
group1: :include:/etc/mail/group1.lst
Соответственно в файле /etc/mail/group1.lst
пишешь пользователей, по одному в строке
И отправдяешь письмо по адресу group1@host.domoain.ru
Все кто есть в файле group1.lst получат письмо :-))