Нужна что бы почта маскарадилась и подстовлялся другой домен, я вроде как сделал это уже в sendmailе с использованием genericstable
так что вроде как вопрос снят, просто думал может в Qmail настройки попроще. еще бы хотелось что бы когда почта идет в локальный домен адреса не переписывались, а вот это ч еще не придумал как сделать.