можно ли получить таблицу роутинга от dhcp сервера ?

А зачем???
Роутинг на клиенте -- ненадежное дело. Лучше роут один (до шлюза, дефолтный), а тот уж разруливает, через какой наружный канал отдавать траффик.

> А зачем???
Наверное для того, чтоб не нагружать маршрутизатор и сеть. Вот представьте, что есть сеть A, которая соединена одновременно и с сетью B, и с сетью C. При работе с последними 2-мя сетями все пакеты будут идти на один какой-то default router, который будет переодически отвечать icmp ответами "не через меня шлите !" на пакеты, идущие не в ту сеть, с которой он соединяет сеть A.

Вроде пока нельзя. Теоритически надо new бинда читать.
Уже сожалели о том что бинд такое не умеет.