squid offline

Как сделать, что squid отдавал кэш при отрубленной сети, пробовал offline_mode но не скачивает обновлённые версии документов...

отмазка: сори за ламерский вопрос, просто я не админ, а установил squid в "домашних" целях...