Если у вас на сервере стоит PHP модулем, версия PHP не старше 4.3.0 и включён safe_mode (safe_mode=On), то создайте плиз два файлика:
test1.php c содержимим:
<?
mkdir("asas1/",0755);
?>
и файлик test2.php c содержимым:
<?
mkdir("asas2,0755);
?>
Содержимое файлов отличается последним слэшем.
После этого обратитесь к этим файлам через браузер: www.site.ru/test1.php и www.site.ru/test2.php
И скажите плиз у вас в текущем каталоге обе дирректории создалось или только одна, если только одна то не приведёте сюда ошибку каторую апач выдал...
Спасибо.
P.S. Режим SefeMode для PHP должен быть обязательно включен.