Qmail подмена адреса отправителя

С qmail - никак. Это его «нормальное» поведение, которое конфигурации не подлежит и лечится только полной заменой.

У меня сборка от qmailtoaster работает уже очень давно. Я честно говоря уже и не помню, там в комплекте был патч кажется от Билла Шура исправляющий именно эту ситуацию. Там уже включена проверка на наличие пользователя в момент соединения. Т.е. не стандартно, как в оригинальном qmail, когда он получает смотрит и пытается обратно отослать, а просто рвет сессию SMTP с кодом ошибки, отсюда нет лишнего трафика и сообщение об ошибке получает тот кто посылает, а не мифический адресат. У меня раньше работал стандартная сборка, так меня поставили из за этого в стоп-лист. А qmailtoaster очень классный пакет уже собрано все нужное в одном флаконе и заточен под CentOS. У меня работает уже 7 лет.

Кстати эта проблема решалась еще раньше, когда qmail базу пользователей хранил в своем .cdb .

Так вот, была заплатка от Волкова, спасибо ему, очень тогда выручил. Там конвертилась собственная база, и подменялся qmail-send. Было одно неудобство, каждый раз при добавлении/удалении пользователя приходилось генерить файл заново. Но работало на УРА!

> тсюда нет лишнего трафика и сообщение об ошибке получает тот кто посылает, а не мифический адресат.

Надо заметить, что получает, всё равно, мифический адресат (если он существует в принципе). Но уже не от твоего сервера, что, в общем-то, хорошо: это проблемы того постмастера. ;-)

telnet server 25
hello
mail from: