postfix + procmail + maildir

Вот имею проблему...
Постфик не хочет раскладывать письма по ящикам, а делает в корене
директорию .maildir с правами nobody.root и туда все складывает, как заставить его ложить в локальную директорию юзера?

MAILDIR=$HOME/.maildir/
LOGFILE=$HOME/.procmaillog
VERBOSE=on

:0 H
* ^Subject:.*NEWS LOG.*
/dev/null

#:0 H
#* ^Subject:.*WARNING.*
#/dev/null

:0 H
* ^Subject:.*LUUG.*
luug

:0
* ^Content-Type: *text/plain
{
:0 fbw
* ^Content-Transfer-Encoding: *quoted-printable
| mimencode -u -q

:0 Afhw
| formail -I "Content-Transfer-Encoding: 8bit"

:0 fbw
* ^Content-Transfer-Encoding: *base64
| mimencode -u -b

:0 Afhw
| formail -I "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
}

вот локальный .procmailrc юзера

помогите кто чем может :)